> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.vinum-elabel.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Gérer les étiquettes

> Travaillez avec les brouillons, les étiquettes publiées et les mises à jour d'étiquettes déjà en circulation.

**Mes étiquettes** liste toutes les étiquettes de votre compte. Les brouillons sont des copies de travail privées ; les étiquettes électroniques publiées sont en ligne et accessibles via leur code QR.

## Statuts d'une étiquette

| Statut    | Signification                                              | Usage typique                           |
| --------- | ---------------------------------------------------------- | --------------------------------------- |
| Brouillon | Travail en cours privé — invisible pour le public          | Saisie des données et relecture interne |
| Publiée   | En ligne à son URL permanente et accessible via le code QR | Vins en production ou sur le marché     |
| Archivée  | Conservée pour vos archives, plus mise en avant            | Vins retirés et millésimes passés       |

## Avant de publier

Passez cette liste de contrôle sur chaque brouillon :

* L'identité du vin et les coordonnées du producteur sont correctes
* Les ingrédients et les allergènes correspondent au produit réel
* Les valeurs nutritionnelles et les unités sont justes (pour 100 ml)
* Les langues exigées par vos marchés cibles sont couvertes
* La page numérique et l'étiquette physique de la bouteille concordent
* Le code QR se scanne et ouvre la page sur un vrai téléphone

## Mettre à jour une étiquette publiée

Vous pouvez modifier une étiquette publiée à tout moment — les changements sont en ligne immédiatement, à la même URL, sans réimpression. C'est tout l'intérêt d'une étiquette numérique, mais utilisez-le de façon responsable :

* Corrigez rapidement les erreurs factuelles
* Ne changez jamais le vin vers lequel pointe un code QR — des bouteilles sur le marché portent ce code
* Conservez une trace des modifications substantielles une fois les bouteilles en circulation
* Pour un nouveau millésime, créez une nouvelle étiquette plutôt que d'écraser l'ancienne

<Warning>
  Le code QR d'une bouteille imprimée est permanent. Considérez chaque étiquette publiée comme rattachée à exactement un vin et un millésime, pour toute la vie de ces bouteilles.
</Warning>

## Supprimer des étiquettes

Les brouillons non publiés peuvent être supprimés librement. Prudence avec les étiquettes publiées : si des bouteilles portant le code QR sont déjà sur le marché, la page doit rester en ligne — c'est la promesse que fait le code imprimé sur la bouteille.

## Le plafond de l'offre Free

L'offre Free inclut **5 étiquettes, à vie**. Lorsque vous atteignez le plafond :

* Toutes vos étiquettes existantes continuent de fonctionner — rien ne vous est retiré
* Les étiquettes publiées restent en ligne et leurs codes QR continuent de répondre
* Pour créer davantage d'étiquettes, passez à l'offre [Unlimited](/fr/guides/plans-and-billing) (149 €/an forfaitaire, aucun coût par étiquette)

Les étiquettes publiées restent en ligne même si vous résiliez plus tard une offre payante. Voir [Offres et facturation](/fr/guides/plans-and-billing).