Skip to main content
Une bonne étiquette électronique (e-label) est claire, factuelle et se lit sans effort sur un téléphone tenu devant un rayon de vins. Ces pratiques rendent vos pages utiles aux consommateurs et défendables lors d’un contrôle de conformité.
Il s’agit de recommandations de contenu, pas de conseil juridique. Les exigences varient selon les marchés — vérifiez avec votre conseiller en conformité.

Hiérarchie de l’information

Commencez par ce que consommateurs et inspecteurs cherchent en premier :
  1. Identité du vin
  2. Coordonnées du producteur ou de l’embouteilleur
  3. Titre alcoométrique et volume
  4. Allergènes
  5. Ingrédients
  6. Valeurs nutritionnelles
  7. Origine et appellation
  8. Informations factuelles facultatives sur la production ou la conservation

Règles de rédaction

À faire :
  • Utiliser un langage clair, concis et factuel
  • Garder une terminologie cohérente — le même nom de vin et les mêmes unités que sur la bouteille
  • Fournir des traductions pour chaque marché où vous vendez
  • Faire correspondre exactement unités et chiffres à l’étiquette physique
À éviter :
  • Les descriptifs trompeurs
  • Toute allégation promotionnelle, où que ce soit sur la page e-label obligatoire
  • Un contenu surchargé qui noie les allergènes ou la nutrition
  • Des récompenses ou certifications non vérifiées

Attentes sur mobile

Vos clients scannent les bouteilles en boutique, au restaurant et en cave. La page sur laquelle ils arrivent doit :
  • Se charger vite, même avec une connexion mobile faible
  • Être lisible sans zoomer
  • Afficher les mentions obligatoires en haut de page
  • S’ouvrir sans compte ni application
  • Fonctionner sur les appareils iOS et Android actuels
Les pages d’étiquettes publiques de Vinum sont conçues ainsi d’emblée — votre seul travail, c’est le contenu.

Séparez le marketing

La page e-label obligatoire doit rester neutre. Placez plutôt ces éléments sur votre propre site web ou derrière un code QR distinct :
  • Histoire du domaine et storytelling
  • Récompenses et distinctions
  • Recettes d’accords mets-vins et vidéos de dégustation
  • Programmes de fidélité et promotions
  • Incitations vers les réseaux sociaux
  • Campagnes de vente directe
Si vous voulez à la fois une page de conformité et une page marketing, utilisez deux liens ou codes QR clairement distincts. Les mélanger risque de rendre la page obligatoire non conforme.